Lo sciopero dei lavoratori del SSN in Gran Bretagna continua

In Inghilterra il primo maggio decine di migliaia di infermieri hanno scioperato e hanno abbandonato il loro lavoro presso il NHS. Solo a Londra ci sono stati più di una dozzina di picchetti mentre la rabbia, la disperazione e la lotta per un salario migliore venivano urlate per le strade. Il governo ha offerto agli infermieri un aumento di stipendio del 5% che alcuni membri del sindacato hanno accettato. Tuttavia, con l’inflazione che continua a salire nel Regno Unito, questa offerta è stata rifiutata anche da molti membri del sindacato.

Gli infermieri, che sono lavoratori altamente qualificati, sono esauriti e alcuni stanno lasciando il lavoro per salari migliori. Le infermiere in sciopero affermano che la situazione è peggiorata così tanto all’interno del NHS, che non stanno scioperando solo per una migliore retribuzione, ma anche per la sicurezza dei loro pazienti. Negli ospedali affollati, lunghi tempi di attesa e uno stato di assistenza sociale che è stato continuamente messo a pezzi dai tagli dei conservatori di destra al governo negli ultimi 13 anni. Il Real News Network era sul campo a parlare ai lavoratori in sciopero durante i picchetti in tutta Londra.

Questo video fa parte di uno speciale Lavoratori del mondo serie sulla crisi del costo della vita in Europa.

Produttore, operatore video e montatore video: Ross Domoney

Questa storia, con il supporto del Fondazione Bertafa parte di The Real News Network Lavoratori del mondo serie, che raccontano le storie dei lavoratori di tutto il mondo che costruiscono il potere collettivo e ridefiniscono il futuro del lavoro alle proprie condizioni.

Trascrizione

Londra, Inghilterra

1 maggio 2023

Narratore (Ross Domoney):

Il Regno Unito è nel bel mezzo di una crisi sociale ed economica e questa volta gli infermieri del SSN sono in sciopero.

Manifestante:

Vediamo infermieri che hanno figli che vanno principalmente ai banchi alimentari.

Manifestante:

Vediamo così tanti bambini in povertà ogni giorno in A&E.

Manifestante:

Stiamo assistendo alla disintegrazione del nostro settore pubblico.

Manifestante:

È come una situazione simile a una guerra in cui ti sottoponi costantemente a stress mentale per 12 ore di fila e io non ce la faccio più.

Narratore (Ross Domoney):

Tra il malcontento di un Paese la cui inflazione continua a crescere, anche i pronto soccorso, compresi quelli di terapia intensiva e oncologica, hanno aderito a questo sciopero.

Manifestante:

“Siamo il SSN!”

Narratore (Ross Domoney):

Solo a Londra ci sono oltre 12 picchetti in vari ospedali.

Manifestante:

“6, 7, 8, 9, 10, se non lo fai colpiamo ancora!”

Narratore (Ross Domoney):

Il Real News Network era nelle strade per parlare ai lavoratori durante i picchetti in tutta la capitale.

University College Hospital – Picchetto

Preya Assi (infermiera oncologica presso l’UCLH):

In realtà quello che stai vedendo ora è uno sfogo di disprezzo e sfiducia nei confronti del governo. Hanno fatto tagli alle nostre borse di studio, tagli ai nostri servizi, tagli alla nostra paga. Il 20% perso in termini reali negli ultimi dieci anni sotto questo governo Tory.

Bert Roman (infermiere oncologico):

Quindi il 75% dei miei turni è a corto di personale. Spesso mi viene chiesto di fare un doppio lavoro gestendo un turno e prendendomi cura dei pazienti. Non sono più abilitato da questo sistema dal SSN a prendermi cura dei miei pazienti.

Preya Assi (infermiera oncologica presso l’UCLH):

Una dimostrazione molto chiara del modo in cui non siamo in grado di fornire cure sicure, è il numero di infermieri che attualmente siamo sotto-assunti di 47.000 all’ultimo conteggio. 47.000 infermieri che non ci sono da nessuna parte, perché le persone sono andate via dopo la pandemia perché i giovani non riescono a ottenere borse di studio o finanziamenti per studiare infermieristica e le persone non vogliono entrare in infermieristica perché in realtà è una professione molto difficile da svolgere. -riconosciuto. È sottopagato.

Sarah Hewson-Parkinson (infermiera di terapia intensiva)

La gente se ne va per andare a lavorare da qualche altra parte dove guadagnerà più soldi. Il che è una perdita enorme e molte di quelle infermiere sono molto qualificate, infermiere che, sai, abbiamo bisogno di supportare le infermiere junior.

Manifestante:

“Come lo otteniamo?”

“Sciopero!”

Fiona Boxford (assistente sanitario):

È triste. È triste quando dico ai miei colleghi, Oh, sto iniziando il mio corso per diventare infermiera a settembre, e loro dicono: ‘Non riesco a vedermi fare questo per più di cinque anni.’ ‘Buona fortuna a te.’ È triste sapere che le persone che amavano questo non lo fanno più e se ne andranno.

Narratore (Ross Domoney):

Il governo ha offerto agli infermieri un aumento di stipendio del 5%. Mentre alcuni sindacati hanno accettato questa offerta, altri la rifiutano e giurano di continuare l’azione sindacale.

Fiona Boxford (assistente sanitario):

Mi piacerebbe che tutto questo finisse. Non posso credere di essere di nuovo qui al picchetto oggi dopo i colloqui e l’offerta. È così tragico che oggi siamo qui fuori. Non voglio essere qui fuori. Voglio essere lì a prendermi cura dei pazienti.

Ospedale St Thomas – picchetto.

David Carr (infermiere di terapia intensiva):

Sono un’infermiera di terapia intensiva, quindi mi occupo delle persone in terapia intensiva. Mi occupo di persone che hanno appena subito un intervento di cardiochirurgia. E i compromessi che sto vedendo ora stanno mettendo i pazienti potenzialmente a rischio di catastrofi, lesioni o morte. E mi spezza il cuore dire che nel sesto paese più ricco del pianeta, nel 21° secolo l’assistenza sanitaria è stata così compromessa dai tagli e dall’amministrazione Tory che dobbiamo scioperare per cercare di ottenere il ripristino della paga .

Manifestante:

“Potere, potere, potere!”

Will Malcher (Infermiere senior nel NHS):

Cura? Bene, l’assistenza è molto ampia, ma è prendersi cura dei propri pazienti, essere lì dopo i loro interventi chirurgici, prima dei loro interventi chirurgici. Supportandoli attraverso un pronto soccorso. sostenendoli nei percorsi di fine vita e lasciandoli morire in modo compassionevole. Abbiamo differenze in questo. Sai, lo vediamo spesso che non diamo più quella cura e questo è ciò che fa davvero male come infermiera. Non ho frequentato tre anni di istruzione e non mi sono registrato come infermiera registrata per prestare quella cura.

Ospedale St Mary – picchetto

Manifestante:

“Noi siamo gli infermieri!”

“Le potenti potenti infermiere!”

“1, 2, 3, 4, 5!”

“Mantieni in vita il nostro servizio sanitario nazionale”

Katie Woodason (infermiera del personale senior in pediatria A&E):

Assolutamente. Sono stato sul [tannoy] Non il tannoy che c’è in A&E. Il megafono oggi.

Manifestante:

“Cosa vogliamo?”

“Paga giusta!”

“Quando lo vogliamo?”

“Ora!”

Katie Woodason (infermiera del personale senior in pediatria A&E):

Sembra che il servizio sanitario nazionale venga spinto alla privatizzazione. Ma non voglio che accada. Ci sono così tanti pazienti che non sarebbero in grado di permettersi le cure di base.

Manifestante:

“Niente infermiere!”

“Niente SSN”

Katie Woodason (infermiera del personale senior in pediatria A&E):

La mia bisnonna stava male a Natale. Poco prima di Natale. Ed era in pronto soccorso in un Kent Hospital. Era in un pronto soccorso ed è stata lì per due giorni e mezzo su un ventilatore, prima di arrivare in un reparto. Questo è quanto male … Come nessuno di qualsiasi età, dovrebbe rimanere in pronto soccorso per più di 48 ore prima di poter trovare un letto nei reparti e nei letti … l’intero pronto soccorso era ammucchiato. Non è sicuro per i pazienti. Non c’è modo… Se ci fosse un’emergenza, non potrebbero portare un carrello di emergenza e un defibrillatore ai pazienti in seconda fila.

Manifestante:

“Personale sicuro!”

“Salva vite!”

Ellen Grogan (infermiera del personale in pensione e membro RCN):

Sono un membro RCN e lavoro in banca. Sono andato in pensione presto a 65 anni, in realtà perché non ero più disposto a portare la lattina per condizioni non sicure.

Manifestante:

“Personale sicuro!”

“Salva vite!”

“Personale sicuro!”

“Salva vite!”

Ellen Grogan (infermiera del personale in pensione e membro RCN):

Le carenze sono così gravi che mi viene continuamente chiesto di venire a dare una mano nei reparti. Il morale è al minimo. L’unica cosa che ci sostiene in questo momento è l’unità tra le persone che si battono per migliorare le condizioni. Ma a parte questo, è spaventoso. Ma a parte questo, è spaventoso.

Manifestante:

“Niente infermiere!”

“Niente SSN!”

“Niente infermiere!”

“Niente SSN!”

Ellen Grogan (infermiera del personale in pensione e membro RCN):

In precedenza, anni fa non scioperavamo perché sentivamo di avere il dovere nei confronti dei nostri pazienti di non scioperare. Ora è il contrario. Abbiamo il dovere nei confronti dei nostri pazienti e del nostro pubblico di scioperare per evidenziare condizioni non sicure.

Imparentato