L’Agenzia per la sicurezza nazionale, il centro oscuro dello spionaggio elettronico e informatico degli Stati Uniti, ha istruito i suoi dipendenti che gli obiettivi stranieri della sua raccolta di intelligence “dovrebbero essere trattati con dignità e rispetto”, secondo una nuova direttiva politica. La direttiva, pubblicata quest’estate come guida interna, riguarda la decantata divisione Signal Intelligence della NSA, o SIGINT, che è responsabile della sorveglianza segreta e della raccolta di dati in tutto il mondo.
“In riconoscimento che le attività SIGINT devono tenere conto del fatto che tutte le persone dovrebbero essere trattate con dignità e rispetto, indipendentemente dalla loro nazionalità o ovunque risiedano”, afferma la direttiva precedentemente non divulgata, emessa dal direttore della NSA, generale Paul Nakasone.
“La sorveglianza di massa è fondamentalmente incompatibile con i diritti umani fondamentali e la democrazia”.
Gli esperti di libertà civili affermano che la direttiva favorevole alle pubbliche relazioni è un tentativo di ammorbidire i partner europei e i critici americani nel mezzo di un ribollente dibattito al Congresso sull’opportunità di autorizzare nuovamente le autorità di sorveglianza ad ampio raggio della NSA. Gli esperti hanno anche sottolineato l’assurdità che la NSA, un’agenzia di intelligence specializzata in intercettazioni elettroniche, compresa l’intercettazione di messaggi di testo ed e-mail, possa agire in questo modo rispettosamente.
“È come se la CIA avesse rilasciato una dichiarazione in cui affermava che in futuro sottoporranno a waterboarding solo le persone con dignità e rispetto”, ha detto a The Intercept Evan Greer, direttore del gruppo di difesa dei diritti digitali Fight for the Future. “La sorveglianza di massa è fondamentalmente incompatibile con i diritti umani fondamentali e la democrazia”.
La NSA non ha risposto immediatamente a una richiesta di commento.
Il mese scorso, gli stessi consiglieri del presidente Joe Biden hanno raccomandato di imporre alcuni limiti ai programmi di sorveglianza senza mandato della comunità dell’intelligence statunitense. L’amministrazione, tuttavia, ha respinto la proposta che gli Stati Uniti ottengano un mandato prima di vagliare alcune informazioni raccolte dagli americani. Le cosiddette informazioni della Sezione 702, l’archivio dei dati di sorveglianza istituito in seguito agli attacchi dell’11 settembre, prendono il nome dalla disposizione legale che le autorizza, lo stesso statuto che è in discussione al Congresso e tra i difensori della privacy.
La direttiva della NSA fa seguito a un ordine esecutivo emesso da Biden nell’ottobre 2022 intitolato “Migliorare le garanzie per le attività di intelligence degli Stati Uniti”. Tale direttiva, insieme ad altri requisiti dell’amministrazione Biden, cerca di fornire la stessa tutela della privacy e delle libertà civili agli obiettivi dell’intelligence straniera, anche a obiettivi come il presidente russo Vladimir Putin.
Gli esperti, tuttavia, affermano che le misure di salvaguardia sono in gran parte solo una facciata intesa a tenere lontani i critici del Congresso e dell’Europa, dove la sorveglianza della NSA è una questione delicata. I governi e i leader europei si sono infuriati quando l’informatore della NSA Edward Snowden ha rivelato lo sconcertante potere – e la mancanza di controlli – dell’agenzia di spionaggio.
“Il governo degli Stati Uniti vuole essere in grado di spiare chi vuole senza garanzie, senza controlli indipendenti, indipendentemente dalla portata o dalla minaccia alla privacy”, ha detto a The Intercept Sean Vitka, consulente politico senior di Demand Progress, un’organizzazione per la difesa delle libertà civili. “Il governo sta costruendo villaggi Potemkin per cercare di ingannare l’Europa – e il popolo americano – facendogli credere che lo spionaggio fuori controllo del governo americano sia in qualche modo risolto, nonostante il fatto che il Congresso non abbia nemmeno avuto la possibilità di prendere in considerazione alcuna seria riforme – contro le quali, va notato, il governo sta ferocemente esercitando pressioni in questo momento, e lo ha fatto tutto l’anno”.
Origine: theintercept.com
